东风汽车并购当时的朝阳柴油机厂，原本没有小型柴油机生产能力的东风在朝阳得到了小型柴油机的生产能力。通用汽车并购了当时濒临破产的大宇汽车，全面整合了亚太地区的底盘技术，现在亚太区通用汽车的底盘和变速器几乎都来自当时的大宇。雷诺并购当时亏损的日产，标致并购法国老厂雪铁龙都是很好的例子。
南汽购买罗孚不能说是购买技术，只能说是购买生产线，不过上汽购买罗孚还是买了不少研发人员的。也就是说，南汽只买了生产能力，而上汽则购买了研发能力，和一些很不错的试车技师。上汽并购双龙是最失败的，技术没学到（不过当时双龙的技术已经被奔驰淘汰了2遍了），还亏了好几亿，可谓损失惨重。
还有一些就是零部件领域的，比如康明斯发动机厂并购Holset增压器厂（现在已经是康明斯的全资子公司了）

急~~~“中国企业实施跨国并购的影响因素分析——以汽车行业为例”这句话英文翻译！要准确的 毕设要用的~

Chinese enterprises carry out the analysis of influence factors of transnational m&a ----automotive industry as an example